Finalmente anche qui è arrivata l’estate e guardate un po’ cosa ho ricevuto nei giorni scorsi.
Finally is summer time…look at what I received few days ago.
Si tratta di una nuova beauty box, la Sugar, SugarBox di lancio, quella di maggio.
This is a new beauty box, it’s name is Sugar, SugrBox.
Per me è stata una fantastica sorpresa. I prodotti sono tutti estivi e molto vari e validi. Vediamo insieme come si presenta e cosa contiene.
For me it was a fantastic surprise. The products are all valid and for summer. Let’s see as it is and what it contains.
Io non conosco tutti i brand di prodotti di bellezza ed è per questo che mi ha fatto molto piacere ricevere questa box. Credo che il motivo principale per cui esistano le beauty preview è far conoscere sulle marche d’eccellenza ancora sconosciute nel mercato italiano.
I do not know all the brands in beuty industry and that’s why I was delighted to receive this box. I think the main reason why there are beauty previews it’s for introduce excellent brands still unknown in the Italian market.
Ma adesso parliamo dei prodotti che sono minisize e non i soliti campioncini.
But now let’s talk about the products that are minisize and not only usual samples.
Il packaging, poi, è curato nei minimi dettagli, accattivante ed ecologico ed il sacchettto sarà apprezzatissimo durante l’estate.
The packaging, then, is studied in detail, attractive and environmentally friendly and the little bag will be really well-appreciated during the summer.
Io poi adoro definitivamente il colore corallo dello smalto…ora non mi resta che abbronzarmi al sole della California!
I definitely love the coral color of the nail polish … now I just have to get a tan at the Californian sun!
Per farlo ho scelto un fedele compagno d’avventura: lo spray Sunshine Olio Protettivo della linea solare Hair Collection Sunshine by Creattiva Professional.
To do so I chose a faithful companion in adventure: Sunshine Spray Oil Protective by Creattiva Professional- Hair Collection Sunshine.
Senza alcohol e senza risciacquo, protegge, nutre e ripara gli effetti negativi di sole, sale e cloro tutti i tipi di capelli.
It is no-alcohol and no-rinse, protects, nourishes and repairs all hair types from the effects of sun, salt and chlorine.
Se anche voi volete comprare l’olio solare protettivo scrivete un commento sotto questo post e vi invierò un codice promozionale con cui potrete avere uno sconto del 20% sul portale e-commerce di Creattiva Professional valido fino all’01/09/2012.
If you also want to buy oil sun protection write a comment under this post and I will send you a coupon code with which you can get a 20% discount on e-commerce portal of Creattiva Professional valid up to 09/01/2012.
Angela Belcastro
Ultimi post di Angela Belcastro (vedi tutti)
- ANDeA – L’Associazione Nazionale Dermatite Atopica compie un anno - 9 aprile 2018
- ALDI arriva in Italia! – “Aldo chi?” - 28 febbraio 2018
- Le origini del caffè raccontate da Nespresso - 26 febbraio 2018
Resta sempre aggiornato, segui Soapmotion!
Ci trovi anche su Twitter:
Follow @soapmotion