Beauty device: what do you think about?

L’argomento del giorno è beauty device.
Vorrei parlarne con voi per sapere se li conoscete, se li usate, se sono dolorosi, se vi sembrano affidabili ed efficaci e come è cambiato il vostro modo di vivere i momenti di bellezza non dovendo più ricorrere ad interventi extra-domestici.

The daily topic is: beauty devices.
I would like to talk with you to see if you know them, if you use them, if they are painful, if they are reliable and effective, and how has changed your way of living your beauty-time.

Per chi non lo sapesse, con beauty device si intendono quegli strumenti basati su tecnologie innovative che consentono di ottenere nel tempo risultati di bellezza professionali nella comodità della propria casa e che rappresentano una soluzione alternativa ai trattamenti estetici più invasivi.

For the uninitiated, the beauty devices are those tools based on innovative technologies that will produce professional beauty results in the comfort of your own home and provide an alternative to more invasive cosmetic treatments.

Imetec è una delle aziende pioniere per quanto riguarda questo tipo di prodotti e ha appena lanciato sul mercato, dopo il successo dell’epilatore a luce pulsata Flash & Go basato sulla tecnologia HPL (Home Pulsed Light) che consente di ridurre in modo permanente la ricrescita dei peli superflui, un nuovo device dedicato, questa volta, allo skin care: Face FX, basato su un’innovativa tecnologia che regala un viso più giovane e luminoso, migliorando la texture e l’uniformità della pelle che vien meno negli anni a causa del sole e dell’inquinamento.

Imetec is one of the pioneers for this type of product and has just launched on the market (after the success epilator pulsed light Flash & Go technology-based HPL (Home Pulsed Light) which allows you to permanently reduce the growth of unwanted hair) a new device dedicated to the skin care: Face FX. It is based on an innovative technology that gives a younger and brighter face, improving the texture and consistency of the skin that disappear due to the sun and pollution.

La comodità di prendersi cura di sè in un contesto domestico senza dover pianificare per tempo un appuntamento con uno specialista può rappresentare il vantaggio principale offerto dai beauty device. Occorre però conoscere bene la tecnologia che si utilizza ed affidarsi ad aziende che dedicano cura alla ricerca e allo sviluppo di queste tecnologie e che ne abbiamo studiato a fondo i limiti e i benefici.

The convenience of taking care of himself in a domestic context without having to plan ahead for an appointment with a specialist can be the main advantage offered by the beauty device. It should, however, be familiar with the technology we use and rely on companies that devote attention to research and development of these technologies, and that have thoroughly studied the limitations and benefits of this product.

Per rispondere a tutte le domande che vi starete ponendo e per saperne di più su questi prodotti mi è stata offerta l’occasione di intervistare gli esperti Imetec coinvolti personalmente nell’ideazione di Flash & Go e Face FX. Che ne dite di inviarmi le vostre domande a riguardo?

To answer all the questions you’re probably asking and to learn more about these products I have the chance to interview Imetec’s experts personally involved in the design of Flash & Go Face FX. Would you like to send me your questions about them?

Bio
Ultimi Post

Angela Belcastro

Founder a Soapmotion.com

Digital Marketing Specialist per lavoro e appassionata di cinema, cucina, moda, prodotti di bellezza, nuove tecnologie, viaggi e e-commerce. Ho fondato Soapmotion.com nel 2010 per raccontare le mie passioni e condividere quelle piccole "scoperte" che rendono straordinario il mio quotidiano. Il mio motto? "La vita è una bolla di sapone e io ci pattino sopra".